Trong công tác đào tạo đại học về du lịch ở Hà Nội

Hiện nay chỉ tính riêng ở Hà Nội đã có 7 trường đại học có đào tạo về du lịch. Hầu hết trong số đó là đào tạo cử nhân chuyên ngành kinh tế du lịch như Trường Đại học Kinh tế Quốc dân, Trường Đại học Thương mại, Viện Đại học mở và các Trường Đại học Dân lập. Trường Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn đào tạo có tính chất tổng hợp, cấp bằng cử nhân du lịch học. Trường Đại học Văn hóa tuy đã đào tạo liên tục từ năm 1993 đến nay song chuyên ngành Du lịch văn hóa vẫn nằm trong ngành Bảo tồn – Bảo tàng. Theo thống kê sơ bộ, tổng số sinh viên theo học chuyên ngành du lịch trong các trường đại học ở Hà Nội có khoảng 4.500. Như vậy mỗi năm có trên dưới 1.000 cử nhân ra trường. Nếu chỉ tính từ khóa nhập trường 1992 trở lại đây thì ngành đại học du lịch Hà Nội đã “xuất xưởng” gần 3.000 sản phẩm “chính quy”. Đây là một đóng góp tích cực cho sự phát triển du lịch Việt Nam nói chung, Hà Nội nói riêng. Qua phỏng vấn để nhận người vào làm ở một số cơ quan du lịch (lữ hành và lưu trú) chúng tôi thấy nhìn chung sinh viên tốt nghiệp đại học du lịch có nhiều kinh nghiệm nghề nghiệp hơn, mặc dù ít em có được trình độ ngoại ngữ, kỹ năng vi tính như ý muốn. Nhưng điều chúng tôi muốn đề cập ở đây là hiểu biết chuyên môn. Có không ít trường hợp cùng một vấn đề, song sinh viên tốt nghiệp chuyên ngành du lịch ở các trường khác nhau nhìn nhận theo một cách khác nhau, có khi hoàn toàn không như nhau. Lý do chủ yếu dẫn đến tình trạng trên là quan niệm của các giảng viên ở các trường có nhiều điểm khác nhau. Đành rằng mỗi cơ sở đào tạo cần xây dựng cho mình một thế mạnh riêng, sắc thái riêng và điều đó tạo nên dấu ấn riêng trong kiến thức của sinh viên, song thiết nghĩ, cũng nên thống nhất những gì là cơ bản, là cốt lõi. Chúng tôi cho rằng đã đến lúc những người tham gia đào tạo nhân lực cho du lịch thủ đô ở mọi cấp nói chung, đào tạo ở bậc đại học nói riêng cần tập hợp lại, thống nhất những nét cơ bản nhất về chuyên môn để sinh viên tốt nghiệp ra trường nhanh chóng tìm thấy tiếng nói chung.
Với mong muốn góp phần nâng cao chất lượng đào tạo, mang lại lợi ích cho tập thể những người làm công tác giảng dạy đại học du lịch ở Hà Nội, chúng tôi đề nghị thành lập một ban liên lạc cho đội ngũ này. Ban chủ nhiệm các khóa du lịch nên liên kết thường xuyên tổ chức các buổi gặp gỡ giữa cán bộ giảng dạy các cơ sở để cho họ có dịp trao đổi kinh nghiệm giảng dạy, trao đổi học thuật bổ sung kiến thức cho nhau. Các buổi thông báo khoa học, thông báo thông tin mới về du lịch, trao đổi chuyên môn có thể lần lượt tổ chức ở các trường Kinh tế Quốc dân, Khoa học Xã hội & Nhân văn, Đại học mở, Thương mại… Các khoa du lịch chủ động tăng cường hơn nữa việc hợp tác nhiều bên và song phương trong việc giảng dạy, nghiên cứu và hội thảo chuyên môn. Nên có một danh sách cán bộ giảng dạy cùng các môn phụ trách để những người có cùng môn dạy gặp gỡ trao đổi hoặc hỗ trợ nhau (như nhờ dạy hộ nếu có việc đột xuất, nhờ nhận xét luận văn, phản biện báo cáo, hướng dẫn luận văn…). Một hình thức trao đổi thông tin là thành lập một mạng lưới giáo dục du lịch, hay mạng lưới các giáo viên, những người giảng dạy về du lịch trên Internet. Các thành viên tham gia trình bày những suy nghĩ của mình, những khó khăn của mình hoặc nguyện vọng trong công tác giảng dạy du lịch, có thể chỉ bằng vài gạch đầu dòng và gửi vào mạng. Mọi thành viên khác sẽ chia sẻ ý kiến, trao đổi với nhau. Đây là một việc vừa dễ làm, vừa tốn ít kinh phí và đặc biệt vừa đỡ tốn thời gian. Kinh nghiệm của các mạng khác cho thấy cách trao đổi thông tin này rất hữu ích, nhanh chóng.
Đề nghị Bộ Giáo dục và Đào tạo, Tổng cục Du lịch và Sở Du lịch Hà Nội mở các đề tài hợp tác giữa các khoa du lịch để cán bộ giảng dạy mọi khoa có điều kiện cọ sát thực tế, nâng cao chất lượng bài giảng. Chúng tôi cho rằng, các cơ quan hữu quan cần quan tâm hơn nữa đến tập thể này thông qua việc tổ chức các hội thảo chung. Đặc biệt, chúng tôi đề nghị với Tổng cục Du lịch thường xuyên cho phép chúng tôi có được những thông tin trong ngành mới nhất. Một ví dụ là các tài liệu thống kê về du lịch thế giới (cuốn Highlights chẳng hạn) do WTO cung cấp vì WTO là tổ chức liên chính phủ nên họ không cung cấp thông tin trực tiếp cho mọi người. Mục đích của các giảng viên chỉ là cập nhật thông tin cho sinh viên, góp phần cung cấp những nhân lực cần thiết, không xa vời thực tế sôi động của ngành du lịch.
Qua tìm hiểu và trao đổi được biết hiện nay rất nhiều nơi nghiên cứu các khía cạnh khác nhau về du lịch. Không ít đề tài nếu kết hợp được với nhau sẽ vừa tiết kiệm tiền, thời gian vừa đỡ đưa ra những kết luận chưa chuẩn xác và ít khả thi. Tuy nhiên, việc truy cập tham khảo các tài liệu này, đặc biệt đối với sinh viên là quá khó. Có lẽ song song với việc xây dựng mạng lưới các giảng viên về du lịch cũng cần xây dựng một thư viện (chí ít cũng là một thư viện trên mạng) về du lịch.
Trần Đức Thanh – Du lịch – Tổng cục du lịch – Bộ VH-TT-DL – Hà Nội – Năm 27(181)2001

Xung quanh việc thêm số cho mạng điện thoại di động

Tổng Công ty Bưu chính Viễn thông Việt Nam chuẩn bị mở rộng dung lượng số thuê bao của mạng di động MobiFone và Vinaphone trên phạm vi cả nước, bằng cách tăng độ dài thuê bao từ 6 lên 7 chữ số, từ 0 giờ ngày 1/6/2001. Trước sự việc này, nhiều khách hàng đã có ý kiến khác nhau. Vì thế, chúng tôi đã có cuộc thăm dò ý kiến của một số khách hàng và trao đổi với chuyên viên của ngành về vấn đề trên.
Tại sao mạng điện thoại di động phải thêm số?
Mạng điện thoại di động cả nước đã là gần 1 triệu thuê bao, trong khi kho số của cả hai mạng điện thoại di động Vinaphone và MobiFone có khoảng 1,5 triệu số. Với tốc độ phát triển mạnh của mạng di động như hiện nay, nếu không chuẩn bị từ bây giờ, thời gian tới sẽ gặp rất nhiều khó khăn. Số thuê bao của mạng điện thoại di động đang có 6 chữ số, nếu thêm một chữ số nữa (thêm số 3 vào trước số đầu tiên của mỗi thuê bao. Ví dụ: 0913xxxxxx, 0903xxxxxx) thành 7 số thì dung lượng kho số của mạng sẽ được tăng lên gấp 10 lần. Như vậy sẽ đáp ứng được nhu cầu của xã hội ngày càng tăng về sử dụng điện thoại di động. Ông Bùi Quốc Việt, Giám đốc trung tâm thông tin Bưu điện cho rằng: “Không riêng gì Việt Nam mà trên thế giới cũng vậy, việc phân bổ mã mạng cho một nhà cung cấp dịch vụ theo hướng thay đổi mã đích. Hơn nữa, hơn nữa một nhà khai thác có nhiều mã truy nhập mạng sẽ không công bằng cho các thuê bao, vì họ vẫn phải nhớ mã truy nhập các thuê bao, muốn thông thoại, lúc thì phải quay mã mạng, lúc lại không. Vì vậy biện pháp tốt nhất vẫn là thêm số vào mã thuê bao…”
Dư luận khách hàng
Ông Nguyễn Thành An – Binh đoàn 11, Bộ Quốc phòng (thuê bao 091582926) phản ánh: Nếu thêm số máy điện thoại di động, khách hàng sẽ gặp rất nhiều phiền hà: phải thay đổi điện thoại trên danh thiếp, thông báo lại số điện thoại liên lạc cho các đối tác, bạn bè, họ hàng… Nếu mỗi thuê bao in lại một hộp danh thiếp thì xã hội sẽ tốn tới hàng tỷ đồng. Liệu có thể, các thuê bao cũ cứ để 9 số như hiện nay, sau khi hết số của 090, 091 thì hãy dùng các số 092, 094, 096 (số chẵn cho MobiFone) và 093, 095, 097 (số lẻ cho Vinaphone).
Anh Nguyễn Minh Phương – Tạp chí Lịch sử Đảng (thuê bao 090262810) phản ánh: Việc thêm một con số vào dãy thuê bao đối với những người đã sử dụng điện thoại di động thì không có gì đáng bàn, vì ai cũng phải thêm một số vào thuê bao của mình. Thế nhưng, với những người chưa sử dụng điện thoại di động rất khó khăn vì không được hướng dẫn. Tôi nghĩ, ngành bưu điện nên tuyên truyền rộng rãi hơn trên các phương tiện thông tin đại chúng để hỗ trợ khách hàng. Nếu chỉ thông báo cho các thuê bao thì mới mang tính chất cục bộ “biết với nhau” mà thôi. Hơn nữa, các hướng dẫn chưa chi tiết.
Còn anh Hoàng Mạnh Hà – Ban Đông Á, Học viện Quan hệ quốc tế (thuê bao 091360336) lại cho rằng: “Nếu mở rộng để khả năng gọi tốt hơn thì tôi hoàn toàn ủng hộ. Ngành bưu điện cũng nên tuyên truyền rộng rãi cho nhân dân biết để sử dụng.
Cũng vấn đề này, anh Đỗ Quang Đông – Công an quận Cầu Giấy (thuê bao 090261950) phát biểu: Việc thêm số vào mạng điện thoại di động cũng chỉ giống thêm số 8 vào đầu mạng thuê bao cố định như trước kia. Nếu có người gọi đến bằng số cũ thì có hướng dẫn cụ thể qua tổng đài nên vài tháng rồi cũng quen.
Nhìn chung, còn nhiều ý kiến chưa đồng nhất trước việc thêm số vào mạng điện thoại di động. Nhưng vấn đề quan trọng vẫn là làm thế nào để đảm bảo quyền lợi cho khách hàng. Điều này phụ thuộc vào ngành bưu điện.
Bưu điện sẽ làm gì để đảm bảo quyền lợi khách hàng?
Tổng Công ty Bưu chính Viễn thông đã có kế hoạch thông báo trên các phương tiện thông tin đại chúng 2 đợt, đợt 1 từ 28/2 đến 3/3/2001, đợt hai từ 28/5 đến 4/6/2001. Các Bưu điện tỉnh thông báo trực tiếp cho khách hàng biết việc đổi số trên các hóa đơn cước hàng tháng. Sắp tới, Tổng Công ty sẽ cho thử nghiệm việc gọi 7 số tại cả 3 khu vực. Trong thời gian thử nghiệm, cuộc gọi sẽ được thực hiện ở cả thuê bao 6 số và 7 số. Đồng thời, thực hiện cuộc gọi khi đổi số sẽ có hướng dẫn cách quay số bằng tổng đài tự động. Hiện nay, Tổng Công ty đang làm các thủ tục để thông báo cho GSMAU, ITU và các đối tác trực tiếp có quan hệ với Tổng Công ty. Các chuyên gia kỹ thuật cũng đang hoàn thiện việc nâng cấp tổng đài, chuyển đổi để không xảy ra sự cố nghẽn mạch như nhiều khách hàng tưởng. Đồng thời, để phục vụ cho việc mở rộng dung lượng phục vụ, cước điện thoại di động GSM sẽ được giảm trong 1 tháng, từ 1/6 đến 30/6/2001. Mức giảm là 30% cho các cuộc gọi từ 19 giờ đến 23 giờ hàng ngày.
Thúy Bình – Diệp Hiền – Du lịch – Tổng cục du lịch – Bộ VH-TT-DL – Hà Nội – Năm 19(181)2001

Tour mới Phong Nha – Vĩnh Mốc – Cửa Tùng

Hàng năm, cứ vào dịp hè, các dịch vụ du lịch sôi động hẳn lên. Vào thời gian này, các công ty du lịch luôn có các chương trình đổi mới để chào đón du khách. Năm nay, tour Hà Nội – Đồng Hới – Phong Nha – Hà Nội (5 ngày/ 4 đêm) của công ty du lịch Việt Nam tại Hà Nội có vẻ sôi động hơn cả.
Đến tour này, đến nơi này du khách sẽ được thăm viếng nghĩa trang Trường Sơn tại xã vĩnh Tường, huyện Gia Linh, tỉnh Quảng Trị, Nghĩa Trang Trường Sơn tọa lạc trên một ngọn đồi được bao quanh bởi 8 ngọn đồi khác, như bông hoa 8 cánh, có tổng diện tích 106 ha, là nơi yên nghỉ của 10.327 liệt sĩ. Nghĩa trang Trường Sơn còn có quần thể tượng đài biểu trưng tinh thần chiến đấu anh dũng của đoàn 559 và tình đoàn kết Việt – Lào.
Sau Nghĩa trang Trường Sơn, du khách sẽ được làm quen với thành phố Đồng Hới – Quảng Bình nơi được vua Minh Mạng cho xây dựng vào năm 1824. Thành có chu vi 1.872 m, mặt thành rộng 1,2 m, cao 4,6 m. Thành có 3 cửa là Tả, Hữu, Hậu xây bằng gạch. Dấu tích của thành Đồng Hới còn lại khoảng 500 m.
Cũng nằm trong tour này, địa đạo Vĩnh Mốc – Quảng Trị là công trình độc đáo của làng quê Vĩnh Linh được hình thành trong thời kỳ chiến tranh chống đế quốc Mỹ xâm lược. Với hàng ngàn mét đường hầm và các tiểu đạo xuyên lòng đất cùng hàng ngàn mét giao thông hào chiến đấu, địa đạo Vĩnh Mốc là một hệ thống liên hoàn được kết nối với nhau bằng 13 cửa ra vào 7 cửa thông ra biển và 6 cửa thông lên đồi. Đại đạo Vĩnh Mốc là một hình ảnh thu nhỏ của một làng quê được xây dựng và kiến tạo trong lòng đất là nơi sinh hoạt, ăn ở, phòng tránh bom đạn an toàn cho nhân dân, vừa là nơi đóng trụ sở của chính quyền, kho hậu cần cất giữ lương thực, vũ khí chi viện cho côn đảo Cồn Cỏ và chiến trường Miền Nam, đồng thời cũng là trận địa chiến đấu trực tiếp để giữ vững vùng đất thép Vĩnh Linh anh hùng từ năm 1966 đến năm 1972. Đến với Vĩnh Mốc hôm nay, các bạn như được sống lại một thời oanh liệt hào hùng với những con người lịch sử đã làm nên kỳ tích đó.
Rời di tích lịch sử Vĩnh Mốc, bạn sẽ được thả mình thư giãn ở bãi biển Cửa Tùng, một bãi biển đẹp, nơi nghỉ mát lý tưởng của tỉnh Quảng Trị. Bãi tắm không rộng và dài nhưng mang một vẻ đẹp rất riêng. Bãi biển bằng phẳng, nước trong xanh, cát mịn. Biển lúc nào cũng lộng gió. Cửa Tùng như một bức tranh sinh động, thay đổi màu sắc từng giờ dưới ánh nắng mặt trời. Thật thú vị khi được ngồi trên thuyền xuôi dòng Bến Hải để ngắm nhìn cảnh sắc nơi đây. Từ chân cầu Hiền Lương, thuyền sẽ đưa du khách lướt nhẹ trên dòng nước trong xanh, sóng gợn lăn tăn, rì rào gió thổi. Dọc hai bên bờ sông là cảnh làng xóm với màu xanh mướt của những ruộng lúa, ngô màu xanh đậm của các lũy tre, các rặng phi lao. Vào buổi chiều tà, du khách cũng có thể thỏa sức ngắm nhìn những đàn hải âu nhơn thơ chao liệng đùa giỡn trên những làn sóng thẳm xanh. Đêm đến là thời gian của gió trời và nhạc biển, sẵn sàng đưa du khách vào giấc ngủ êm đềm.
Kết thúc tour, du khách được đi thuyền thăm động Phong Nha, Quảng Bình, nơi có các hang động kỳ vĩ lạ lùng, huyền ảo mà ít hang động nào trên thế giới có được.
Với giá 998.000 đồng/ khách cho đoàn 20 người trở lên, tour Hà Nội – Đồng Hới – Phong Nha – Hà Nội hiện nay đang là tour hấp dẫn du khách gần xa.
Di chuyển đàn voi ở Bình Thuận.
Trong thời gian từ 13/5 đến 30/05/2001, đàn voi rừng khoảng 9 con ở xã Suối Kiết huyện Tánh Linh, xã Tân Linh huyện Hàm Tân và khu bảo tồn Biển Lạc – Núi Ông tỉnh Bình Thuận thường xuyên kéo vào khu dân cư và đã giẫm chết 10 người, phá hoại nhiều nhà cửa, hoa màu. Trước tình hình đó, Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn đã tổ chức cuộc họp do Thứ Trưởng Nguyễn Văn Đẳng chủ trì bàn về việc di chuyển đàn voi. Các chuyên gia đã đưa ra 3 phương án là : Đàn voi về Bản Đôn Đắk Lắk, đàn voi về vườn quốc gia tá Tiên Đồng Nai, và trong trường hợp cả hai phương án không thực hiện được thì sẽ bắt đàn voi để tránh trường hợp chúng tiếp tục gây chết người. Phương án di dời với về Bản Đôn được đánh giá là tối ưu, với chi phí ước tính 3,5 tỷ đồng và Bộ Nông nghiệp và phát triển nông thôn cần xin ngay kinh phí nhà nước để thực hiện, không để chúng gây thêm những thiệt hại về người và của.
Lễ ghi nhận những đóng góp của thành viên GEF/SGF
Chương trình phát triển Liên hợp quốc tại Việt Nam (UNDP), quỹ môi trường toàn cầu (GEF) và chương trình tài trợ các dự án nhỏ tại Việt Nam (SGF) vừa phối hợp tổ chức lễ ghi nhận những đóng góp tình nguyện của các thành viên Ban chỉ đạo Quốc Gia GEF/SGF trong việc bảo vệ môi trường và ký kết 6 dự án mới trong khuôn khổ chương trình GEF/SGF. Đến dự buổi lễ có ông Bùi Mạnh Hải Thứ trưởng bộ Khoa học Công nghệ & môi trường; ông Dewulf Maurce phó đại diện thường trú của UNDP tại Việt Nam và ác thành viên Ban chỉ đạo Quốc gia GEF/SGF. Thay mặt UNDP, ông Dewulf Maurce đã trao đổi và ghi nhận những đóng góp của các thành viên Ban chỉ đạo quốc gia GEF/SGF và ký thư thỏa thuận giữa UNDP Việt Nam với các tổ chức tiếp nhận tài trợ.
Thúy Thúy – Du lịch – Tổng cục du lịch – Bộ VH – TT- DL – Hà Nội – năm 23 (188) 2001

Tìm mô hình cho doanh nghiệp nhà nước trong hoạt động du lịch

Việc chuyển đổi hoạt động du lịch sang cơ chế thị trường có điều tiết của nhà nước đã xuất hiện một số vấn đề cần quan tâm:
Chấp nhận hoạt động của nền kinh tế nhiều thành phần đã dẫn đến sự đa dạng hóa hình thức sở hữu và loại hình doanh nghiệp trong hoạt động du lịch: Doanh nghiệp Nhà nước, doanh nghiệp tư nhân, doanh nghiệp có vốn đầu tư của nước ngoài dưới hình thức công ty liên doanh hoặc doanh nghiệp có vốn đầu tư 100% của nước ngoài. Từ đó tác động đến sự hình thành hai thái cực.
Nhìn chung, các doanh nghiệp nhà nước làm ăn kém hiệu quả. Tỷ lệ các doanh nghiệp có tốc độ tăng trưởng cao, tăng tích lũy cho nhà nước, cải thiện mức sống cho người lao động chưa đạt 15%, thậm chí nhiều doanh nghiệp khó bảo toàn được vốn, đang trong tình trạng tụt hậu, có nhiều nguy cơ bị giải thể.
Các doanh nghiệp du lịch nhà nước chủ yếu có quy mô nhỏ, do vậy rất khó khăn trong việc tìm kiếm thị trường tham gia hội chợ quốc tế, quảng cáo nước ngoài cũng như đào tạo bồi dưỡng lại lực lượng lao động để đáp ứng yêu cầu mới.
Trong sự cạnh tranh gay gắt của cơ chế thị trường, những doanh nghiệp lớn có tiềm lực tài chính thường giành thắng lợi hoặc dễ thoát ra khỏi những thời khắc khó khăn của thị trường. Đó là lợi thế của các doanh nghiệp ngoài quốc doanh, đặc biệt là những doanh nghiệp có vốn đầu tư của nước ngoài nên có thuận lợi cơ bản chiếm lĩnh thị trường du lịch Việt Nam.
Trên lĩnh vực kinh doanh dịch vụ lưu trú, cán cân đã nghiêng về phía các doanh nghiệp ngoài quốc doanh. Học chiếm thị phần rộng lớn hơn. Có thể nêu một vài ví dụ: ở Hà Nội đó là khách sạn 5 sao Daewoo, Meliá, Hilton, Metropole, Horizon, Meritus… Ở thành phố Hồ Chí Minh: Ommi, New World, Equatorial, Royal… Ở Đà Lạt: Palace, ở Phan Thiết: Novotel, ở Sapa: Victoria… Trong khi các khách sạn loại này luôn đầy ắp khách, có công suất sử dụng trên 80% thì các khách sạn quốc doanh công suất sử dụng thường xuyên dưới 50%, cá biệt có khách sạn chỉ đạt dưới 30%. Khách sạn Thắng Lợi của Hà Nội đã từng có thời kỳ phải thường xuyên từ chối khách hàng, nay trong thời buổi kinh tế thị trường luôn trong tình trạng “đói”. Khách sạn Dân Chủ, Hòa Bình của Hà Nội, khách sạn Hữu Nghị ở Hải Phòng cũng trong hoàn cảnh như khách sạn Thắng Lợi.
Hoạt động lữ hành tuy có khá hơn nhưng cũng bộc lộ nhiều hạn chế và khó khăn: Cạnh tranh gay gắt hơn và thiếu lành mạnh, môi trường kinh doanh lộn xộn. Tận dụng hoàn cảnh này các hãng đối tác nước ngoài ép giá. Tình trạng kinh doanh lữ hành trái phép, núp bóng dưới dạng đại lý… diễn ra phức tạp. Không thiếu hiện tượng hoạt động trái pháp luật, phá giá, trốn thuế, tiếp tay cho các doanh nghiệp nước ngoài gây xáo trộn thị trường tác động ảnh hưởng xấu đến các doanh nghiệp làm ăn nghiêm túc.
Bên cạnh đó công tác quản lý nhà nước về du lịch theo vùng và lãnh thổ còn nhiều bất cập dẫn đến nhiều doanh nghiệp vi phạm pháp luật, coi thường kỷ cương phép nước (núp dưới hình thức tổ chức đi du lịch nước ngoài hoặc xuất khẩu lao động để tổ chức vượt biên trái phép), chính sách thuế, chế độ tiền lương chưa khuyến khích các doanh nghiệp làm ăn giỏi… Đứng trước hiện trạng như trên ngành du lịch cần có giải pháp gì để đưa du lịch Việt Nam trở thành ngành kinh tế quan trọng của đất nước?
Nên chăng xây dựng mô hình tập đoàn du lịch có sức mạnh tài chính, có hệ thống cơ sở vật chất đáp ứng nhu cầu của sự phát triển, đủ điều kiện chấp nhận cạnh tranh và có những giải pháp thị trường hợp lý để các doanh nghiệp du lịch nhà nước giữ vai trò chủ đạo.
Xin được gợi ý hai mô hình tổ chức Tổng Công ty:
Theo hướng tập trung hóa liên kết dọc những doanh nghiệp cùng loại sẽ trở thành các công ty thành viên của các Tổng Công ty: Tổng Công ty khách sạn, Tổng Công ty vận chuyển khách…
Theo hướng tập trung liên kết ngang những doanh nghiệp du lịch có mối quan hệ mật thiết tập trung thành các Tổng Công ty như mô hình Tổng Công ty Du lịch Việt Nam giai đoạn 1990 – 1993, mô hình của Tổng Công ty Du lịch Sài Gòn hiện nay.
Mong được cùng trao đổi với tâm huyết đưa du lịch Việt Nam phát triển.
Sôi động mùa lễ hội vía bà núi sam
Lễ hội vía Bà núi Sam năm nay được nâng cấp thành một trong 15 lễ hội quốc gia, do đó, lượng khách cũng sẽ tăng đột biến. Phải thừa nhận chính quyền và các ngành chức năng địa phương đã nỗ lực đầu tư và giữ gìn an ninh trật tự. Ở núi Sam, hàng quán các loại phải niêm yết giá bán. Hành khất có nơi cho ăn, ở là nhà nuôi dưỡng người già, trẻ mồ côi. Có bãi giữ xe đầu tư hàng tỷ đồng đảm bảo an toàn cho xe cho khách và giữ đúng giá quy định. Có chỗ đãi cơm chay cho mọi người ăn khi về tham quan… Nhưng để lễ hội diễn ra tốt đẹp, nơi tham quan, cúng lễ trong sạch thì các ngành chức năng và chính quyền địa phương còn phải vất vả và kiên quyết hơn nữa, nhất là khi năm nay, du khách đến hội sẽ đông hơn rất nhiều.
Trần Văn Mậu – Du lịch – Tổng cục du lịch – Bộ VH-TT-DL – Hà Nội – Năm 19(181)2001

Sự kiện tiêu biểu của du lịch

Mười sự kiện tiêu biểu của ngành du lịch năm 2000, hội xuân Du lịch – Văn hóa Việt Nam năm 2000 diễn ra từ ngày 26/1 đến 2/2 tại Hà Nội, do Tổng cục Du lịch, Bộ Văn hóa – Thông tin và Ủy ban nhân dân Thành phố Hà Nội phối hợp tổ chức. Đây là sự kiện mở đầu cho việc triển khai thực hiện nội dung tuyên truyền quảng bá du lịch và gắn hoạt động du lịch với các lễ hội văn hóa dân tộc. Tại đây, tính đa dạng phong phú của nền văn hóa truyền thống Việt Nam đã được thể hiện bằng nhiều thể loại mang đậm màu sắc đặc trưng của các dân tộc, địa phương. Đồng thời khẳng định đó là tiềm năng đặc trưng của du lịch Việt Nam.
Festival Huế 2000 diễn ra từ ngày 8 đến 19/ 4 đã thu hút hàng chục ngàn khách du lịch trong nước và quốc tế. Tổng cục Du lịch là thành viên chính của Ban tổ chức, cùng với sự tham gia trực tiếp của các đơn vị thuộc ngành du lịch Thừa – Thiên – Huế. Đây không chỉ là cuộc trình diễn quy mô lớn về nét đặc trưng của văn hóa Huế, mà còn là cuộc biểu dương những tinh hoa văn hóa dân tộc, một lễ hội văn hóa, du lịch mang tầm cỡ quốc tế. Festival Huế 2000 đồng thời là cơ hội tuyên truyền quảng bá của ngành Du lịch Việt Nam nói chung và Du lịch Thừa Thiên – huế nói riêng.
Ngày 30/ 3, Thủ tướng Chính phủ đã ra Chỉ thị số 07/ 2000/ CT – CP gửi các Bộ, ngành, các cấp chính quyền địa phương, nhằm tăng cường giữ gìn trật tự trị an và vệ sinh môi trường tại các điểm tham quan, du lịch. Quán triệt tinh thần chỉ thị các ngành, các địa phương, nhất là các địa phương có các di tích, thắng cảnh phục vụ khách du lịch tham quan, các trung tâm du lịch, các thành phố lớn… đã sắp xếp lại hoạt động kinh doanh dịch vụ du lịch tại địa bàn, chấn chỉnh các hoạt động sản xuất mua bán, trao đổi các mặt hàng phục vụ khách du lịch… Đã có sự phối hợp giữa các ngành, các cấp chính quyền khắc phục các tệ nạn xã hội tại các điểm, trung tâm du lịch, làm lành mạnh môi trường du lịch.
Lễ kỷ niệm 40 năm thành lập ngành Du lịch Việt Nam (9/7/1960 – 9/7/2000) được tổ chức tại Hà Nội vào ngày 8 – 7. Phó thủ tướng Nguyễn Mạnh Cầm, Trưởng ban chỉ đạo Nhà nước về Phát triển Du lịch đã tới dự và biểu dương những thành tựu của ngành Du lịch qua 40 năm xây dựng và trưởng thành. Nhân dịp này, Tổng cục Du lịch đã tổ chức Hội thi hướng dẫn viên Du lịch lần thứ nhất, gồm hơn 100 thí sinh từ các đơn vị, doanh nghiệp Du lịch trên cả nước tham dự; tổng kết phong trào thi đua toàn ngành năm 1999 cho 10 công ty lữ hành quốc tế và 10 khách sạn tiêu biểu trên cả nước.
Ngày 25 và 26/ 7, tại thành phố Đà Nẵng Chi hội P T Việt Nam đã tổ chức Đại hội thường niên lần thứ 6, kết thúc nhiệm kỳ 1998 – 2000. Tại Đại hội này, PATA Việt Nam đã khẳng định vai trò của mình trong việc phối hợp cùng Tổng cục Du lịch và các cơ quan liên tục thực hiện nhiệm vụ tuyên truyền quảng bá du lịch, triển khai Chương trình hành động quốc gia về Du lịch. Đại hội đã bầu Ban chấp hành nhiệm kỳ mới gồm 15 thành viên, do Phó tổng cục trưởng TCDL Phạm Từ làm Chủ tịch.
Ngày 24/ 8, Thủ tướng Chính phủ đã ký Nghị định số 39/ 2000/ NĐ – CP về cơ sở lưu trú du lịch. Đây là văn bản pháp lý quan trọng tạo điều kiện thuận lợi cho các thành phần kinh tế tham gia kinh doanh cơ sở lưu trú du lịch, đồng thời nâng cao hiệu quả về quản lý Nhà nước đối với loại hình kinh doanh này. Nghị định này cụ thể hóa những quy định trong Pháp lệnh Du lịch về cơ sở lưu trú, tạo cơ sở pháp lý để chuẩn bị hóa chất lượng dịch vụ và ngành nghề kinh doanh.
Ngày 5 và 6/11, Đoàn cấp cao Bộ du lịch Tahis Lan do ông Adisain Bodharamik, Bộ trưởng văn phòng Thủ tướng, Chủ tịch cơ quan Du lịch quốc gia Thái Lan, dẫn đầu đã sang thăm và làm việc tại Việt Nam. Tổng cục trưởng Võ Thị Thắng đã ký biên bản ghi nhớ phiên họp, mở ra nhiều vấn đề cùng quan tâm thực hiện, nhằm tăng cường hợp tác có hiệu quả về Du lịch giữa hai nước và với các nước khác trong khu vực.
Từ ngày 28/11 đến 1/12, Đoàn cấp cao Cục Du lịch quốc gia Trung Quốc do Phó Cục trưởng Tôn Cương dẫn đầu đã sang và làm việc tại Việt Nam. Phó Tổng cục trưởng Phạm Từ dẫn đầu đoàn cấp cao tổng cục du lịch Việt Nam đã tiếp và hội đàm với Đoàn. Hai bên đã thỏa thuận và ký biên bản ghi nhớ về Việt Nam – Điểm đến của công dân Trung Quốc. Bản ghi nhớ gồm 9 vấn đề liên quan tới cả hai bên, nhằm nâng cao chất lượng phục vụ công dân Trung Quốc đi du lịch Việt Nam bằng tiền riêng của mình.
Ngày 8/ 12, tại cửa khẩu sân bay quốc tế Nội Bài. Tổng cục Du lịch và Tổng công ty Hàng không Việt Nam đã tổ chức lễ đón khách du lịch quốc tế thứ 2 triệu đến Việt Nam trong năm 2000, hoàn thành chỉ tiêu đón 2 triệu khách quốc tế của toàn ngành Du lịch trong năm 2000. Vị khách thứ 2 triệu là cô Vilard Karine, quốc tịch Pháp, đến từ Paris theo tour của Công ty du lịch Thành phố Hồ Chí Minh thuộc tổng công ty Du lịch Thành phố Du lịch Sài Gòn. Tại lễ đón, Phó Tổng cục trưởng Phạm Từ đã phát biểu, đại ý: Năm 1994, du lịch Việt Nam đón khách quốc tế thứ 1 triệu, đến năm 2000, đón khách thứ 2 triệu. Nhưng không đợi đến 6 năm, chúng ta sẽ đón khách quốc tế thứ 3 triệu, 4 triệu.
Nguyễn Chất – Du Lịch – Tổng cục du lịch – Bộ VH – TT – DL – Hà Nội – Số 55 (191) – Năm 2001

Không ăn tết ở nhà

Người đã 10 năm không ăn tết ở nhà – những người không ăn tết ở nhà, Phùng Văn Khải làm nghề hướng dẫn viên du lịch đã 10 năm ở công ty du lịch Hà Nội, nhưng có tới 10 năm anh không ăn Tết ở nhà. Không chỉ có chuyện anh không ăn Tết ở nhà, nhiều dịp nay khác cũng đành bỏ lỡ,vì “nặng tình” với khách.
Hồi tháng 5 – 2000, sau khi cuộc thi Hướng dẫn viên du lịch toàn quốc do Tổng cục Du lịch tổ chức anh đoạt giải nhất, được một vé du lịch Trung Quốc. Nhưng cũng chẳng kịp đi vì bận đưa khách đi Châu âu, sang Pháp, Hà Lan, Bỉ.
Lần trò chuyện với anh trong lúc đợi khách đi tour Hòa Bình anh nói với tôi:
– Chị có tin không thì tùy, có người cho rằng nghề hướng dẫn viên của chúng tôi thật sướng, đi khắp năm châu, bốn biển. Năm châu thì chưa, nhưng bốn biển thì tôi đã đặt chân đến được rồi.
Trong túi anh có một xấp thư và ảnh của du khách gửi tặng, ảnh anh chụp kỷ niệm với khách, ảnh chụp danh lam thắng cảnh, sinh hoạt của con người ở nhiều xứ sở anh đã từng qua. Rồi thư. Những dòng đầy ưu ái, với Việt Nam của khách Pháp, khách Bỉ, khách Đức, khách Italia… có người còn bầy tỏ biết ơn anh vì anh đã dậy họ cách thổi khèn Mèo.
– Anh có thể kể cho tôi nghe về một vài tết anh không ở nhà với gia đình?
– Cái nghề hướng dẫn viên phải sống quanh năm trên đường, thế mà vẫn không thể “làm quen” được với những ngày Tết xa nhà đâu chị ạ. Vào dịp Tết, nhớ nhà làm sao. Có một giao thừa, tôi đang cùng đoàn khách nước ngoài lên Phong Thổ, Lai Châu. Trời rét că, căm, ăn cơm rồi mà vẫn có cảm giác đói cồn cào. Thì ra là cồn cào vì nhớ. Tôi gọi điện về nhà, vốn đã quen tiếng của cha già và tiếng vợ con mình, vậy mà tết đến nghe thấy giọng nói của nhau bỗng thấy lạ. Có cái gì thiêng liêng, da diết, khác thường Lại có Tết tôi đưa đoàn đi Sapa, trong thời tiết rất rét, lại cơ cực vì xe trục trặc dọc đường. Tôi đã đưa đoàn vào một nhà dân nhờ họ mua cho máy món bánh khoai, bánh nếp, bánh tầy, nhìn khách ăn ngon miệng mà lòng mình ấm áp hẳn lên, nhân đó tranh thủ giới thiệu với khách ý nghĩa hương vị đặc sắc của các thứ bánh trái ngày Tết ở Việt Nam.
Có một dịp Tết, tôi đang đưa khách đi thăm Huế. Sau khi thăm cố cung về, tôi thắp nến thả đèn dưới sông Hương cho đỡ nhớ nhà. Nhưng cứ thắp lên là ngọn nến phụt tắt. Tôi thắp tới 3 lần, nến vẫn tắt. Đến lúc về khách sạn, vợ tôi gọi điện báo cha tôi đang ốm rất nguy kịch ở nhà. Tôi không mê tín, nhưng chỉ giải thích hiện tượng ấy là như thế nào? Ấy vậy mà sáng hôm sau vẫn phải cố giấu lo buồn trong lòng để đưa khách đi tham quan các lăng tẩm.
Lại có một cái Tết đưa khách sang Pháp, tôi rất sung sướng ôm một ôm sách, nào là Rousse, nào sách viết về các đất nước Hy Lạp, Trung Quốc, toàn những sách rất hay, rất hiếm đem về Làm nghề này, không ham độc, ham học, thì … nguy to.
Thế là trong đời hướng dẫn viên du lịch của Phùng Văn Khải lại sắp có thêm cái Tết thứ 11 phải xa nhà. Nhưng tôi tin, với lòng mến mộ của du khách sẽ bù đắp lại những thiệt thòi của anh. Anh không được đón xuân với gia đình để mang niềm vui đến cho những người từ nhiều phương tới, nhiều xứ sở đến vui xuân ở Việt Nam.
Thơ Thăm Vạn Lý Trường Thành
Đến Vạn Lý Trường Thành đâu phải ai cũng là hảo hán?
Mình chỉ là hạt bụi nhỏ nhoi
Không tiếng ngựa phi, gươm khua, kiếm chem.
Vẫn rùng mình nghe máy chảy đầu rơi.
Bao thế kỷ đau đớn người với người thù hận
Sao sớm mai này cây lá cứ xanh tươi?
Lọt thỏm giữa trăm sắc màu tấp nập
Mình nghẹn ngào dấu lặng đứng im thôi.
Câu
Thăm thẳm cá chờ anh dưới nước
Thăm thẳm thời gian võng trên sợi cước
Anh thả mình trên cỏ thật êm
Lùa ý nghĩ vào chiếc phao câm lặng.
Thăm thẳm cá chưa về với anh
Thăm thẳm thời gian đã vì anh ngã bóng
Chiều nghiêng xuống mặt hồ sẫm gió
Xuân mưa mưa thoáng ướt vẻ anh cười.
Náo nức chợ tình
Em mải miết dệt hoa văn thổ cẩm
Mắt đong đưa sợi thắm giăng hình
Xuân ngấp nghé rủ em xuống núi
Biết lòng ai đang náo nức chợ tình?
Chim ríu rít rung cành tơ xóm bản
Gió đa tình ve vuốt nhụy phong lan
Ong gõ cửa nụ hồng chưa mở cánh
Tiếng khèn ai ươm hỏi giọng mơ màng?
Nhạc ngựa rung rinh – đường tấp nập
Muốn ngồi chung – e chúng bạn cười
Ước khoảng trời riêng – xuân tình tự
Một cánh ô xòe… che lứa đôi…
Đêm trăng Cần Thơ
Trăng vàng chín đêm
Mênh mang sông lên
Miệt vườn bừng dậy
Cỏ mây múa nhảy
Hương thơm tràn đầy…
Đất trời hây hây
Ngất ngây thành phố
Chếch choáng tôi say
Bay cùng ngọn gió!
Hồn tôi hạ cánh
Vé hạng nhất Lùthansa
Hồng nhung bạn tặng bông hoa nở chiều
Động tiên ngỡ ngàng gặp Giáng Kiều
Tóc vàng như nắng đốt thiêu muộn phiền
Phải đầu Từ Thức lêm tiên
Trần gian nhũ bụi nhẵng quên đường về.
Giật mình cơn tỉnh cơn mê
Lang thang mây xốp bốn bề quanh tôi.
Bâng khuâng lòng dạ bồi hồi
Trời ơi Hà Nội xa xôi quá chừng
Trên mây lớp lớp từng từng
Hồn tôi hạ cánh hôn chừng mắt em.
Chơi xuân trên sông
Chiều xuân mây lượn đáy sông
Ngồi thuyền như thể cưỡi dòng mây trôi
Chập chờn sóng nước xa xôi
Những con cò trắng sánh đôi diu dàng
Gom xuân từ cõi mây ngàn
Chất trên đồi cánh mênh mang bay về.
Vân Hổ – Du Lịch – Tổng cục du lịch – Bộ VH – TT – DL – Hà Nội – Số 55 (191) – Năm 2001

Hội chợ “treo đầu dê…” hay sao?

Cầm giấy mời đến “Hội chợ hàng tiêu dùng Việt Nam” vào sáng ngày 19/4/2001, tôi hào hứng gác việc lại, đến ngay Trung tâm Hội chợ Triển lãm Việt Nam (Giảng Võ – Hà Nội), hy vọng tìm hiểu thêm về thị trường hàng tiêu dùng Việt Nam có gì mới lạ, nếu có thể mua một vài sản phẩm phù hợp.
Mới 10 giờ sáng của ngày khai mạc mà khách hàng xem chừng không đông lắm. Tôi lướt qua các gian hàng để “bổ túc mắt”, mong muốn được ngắm nghía các sản phẩm độc đáo, phong phú… Nhưng, tôi đã thất vọng, vì hàng hóa vẫn na ná các hội chợ khác đã được tổ chức nhiều lần, tại đây, cả về chất lượng, mẫu mã, lẫn giá cả chẳng hề rẻ và cũng không có sự độc đáo!
Tôi ghé vào một gian hàng bán bánh kẹo. Nhìn thấy những gói thạch đủ hình thù hoa quả, con giống với màu sắc rất đẹp, nghỉ là sản phẩm ở miền Nam nên tôi chọn mua 1 gói, định về sẽ khoe với cả nhà nên tôi cẩn thận hỏi cô bán hàng:
Loại thạch này của tỉnh nào đấy chị?
Cô bán hàng cho biết đó là hàng của Thái Lan, mà tôi vốn sợ loại hàng này không biết có được kiểm nghiệm chặt chẽ không? Chả lẽ rút lại tiền? “Chắc là đồ dành cho trẻ em người ta mới “lai” một chút của ngoại vào cho dễ bán thôi, còn các mặt hàng khác hẳn sẽ toàn đồ nội.” Nghĩ vậy, tôi đến một gian đồ điện. Cô bán hàng duyên dáng giới thiệu với tôi và mọi người một chiếc quạt có lồng nhựa khá to, rằng đó là “sản phẩm mới ra mắt” của Công ty. Tôi suýt phì cười vì loại quạt này là của Trung Quốc và nhà cậu em tôi đã dùng từ mùa hè năm ngoái. Tôi hỏi thêm:
Quạt của Công ty cô hay của Trung Quốc?
Của Trung Quốc nhưng Công ty em mới nhập về!
Cô gái trả lời không do dự! Còn tôi cũng không do dự bỏ đi. Tôi chuyển “kênh”, dạo sang gian hàng gia dụng. Những bộ đồ nấu bếp ga xinh xắn và bóng láng của Công ty Trách nhiệm hữu hạng sản xuất, và dịch vụ thương mại BNB thu hút sự chú ý của tôi. Hỏi giá, thấy quá đắt so với bộ đồ nấu bếp của Nasteelvina (hàng nội) bày ở siêu thị, tôi thắc mắc thì được mấy nhân viên bán hàng cho biết: vì là sản phẩm của Hàn Quốc! Tôi đành bước sang gian hàng bên cạnh của Công ty Xuất nhập khẩu Hoàn Kiếm, nhưng những đồ thủy tinh lộng lẫy cũng đều là của Pháp!
Tôi băn khoăn nhìn lại giấy mời một lần nữa. Hàng chữ “Hội chợ hàng tiêu dùng Việt Nam” in rõ cả hai mặt, thậm chí, 2 chữ Việt Nam còn được in to, rõ nét. Vậy mà sao đến chỗ nào cũng “vấp” phải đồ ngoại? Không lẽ, các nhà tổ chức “treo đầu dê, bán thịt chó” hay sao? Vẻ như những người có trách nhiệm chỉ quan tâm đổi tên gọi của hội chợ để thu hút khách mà không cần biết nội dung có đúng với tiêu chí đưa ra hay không? Vì thế, không ít người đã thất vọng và chẳng muốn đến hội chợ nữa kìa! Thà cứ có tiêu đề là “hàng tiêu dùng” chung chung cho mọi người đi hội chợ dễ liệu và đỡ băn khoăn!
Người tiêu dùng Việt Nam giờ đây rất muốn sử dụng các loại hàng nội khi nhiều mặt hàng vừa có chất lượng cao vừa có giá hợp lý. Nhiều du khách cũng rất muốn qua hội chợ hàng tiêu dùng Việt Nam để tìm hiểu và mua những sản phẩm đặc sắc của Việt Nam để làm quà. Nhưng, sự thực đã không phải như lời giới thiệu. Chả lẽ không thể tổ chức một cuộc triển lãm hàng tiêu dùng Việt Nam 100% được ư? Nhất là khi, các ngành nghề trong nước đã và đang trong đà khôi phục. Vấn đề này nếu có sự chụm đầu bàn bạc của những người tổ chức triển lãm cùng với các nhà sản xuất, hẳn sẽ có câu trả lời!
Vịnh hạ long được công nhận di sản thiên nhiên thế giới lần 2
Sáng 30/4 tại Bãi Cháy (Quảng Ninh), Ủy ban nhân dân tỉnh đã làm lễ đón nhận Bằng Công nhận vịnh Hạ Long là Di sản thiên nhiên thế giới lần thứ 2. Tới dự có Phó Thủ tướng Nguyễn Mạnh Cầm – Trưởng ban chỉ đạo Nhà nước về Du lịch, đại diện một số Bộ, ban ngành của Trung ương và nhiều đoàn khách quốc tế, hàng vạn khách du lịch trong nước và nhiều quốc tịch khác nhau cùng có mặt trong buổi lễ long trọng này để chia vui với Quảng Ninh nói riêng và Việt Nam nói chung.
Sau bài phát biểu đầy tâm huyết, vị đại diện UNESCO đã trân trọng giao tấm Bằng Công nhận vịnh Hạ Long là di sản thiên nhiên thế giới lần thứ 2 (bởi giá trị địa chất, địa mạo ngoại hạng toàn cầu) cho ông Hà Văn Hiền, Ủy viên Trung ương Đảng, Bí thư Tỉnh ủy, Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Quảng Ninh.
Sự kiện này càng tăng thêm tính quan trọng và lực hấp dẫn không gì cưỡng nỗi đối với du khách bốn phương.
Thanh Hằng – Du lịch – Tổng cục du lịch – Bộ VH-TT-DL – Hà Nội – Năm 18(181)2001

Một số xe ô tô được quyền ưu tiên khi qua đường giao nhau

Những xe ô tô sau đây là xe ưu tiên và được quyền ưu tiên đi trước các loại xe khác khi đi qua đường giao nhau theo thứ tự:
Xe chữa cháy đi đến nơi cháy để làm nhiệm vụ.
Xe quân sự, xe công an đi làm nhiệm vụ khẩn cấp.
Xe cứu thương đang chở bệnh nhân cấp cứu hoặc đi đón bệnh nhân cấp cứu.
Xe hộ đê, xe thực hiện nhiệm vụ chống lụt bão khẩn cấp.
Đoàn xe có cảnh sát đi trước dẫn đường.
Xe đảm bảo giao thông khẩn cấp.
Đoàn xe tang.
Những loại xe qui định ở điểm 1, 2, 3, 4, 5 trên khi làm nhiệm vụ khẩn cấp không bắt buộc hạn chế tốc độ, được phép đi vào đường ngược chiều, được phép đi qua cả khi đèn báo hiệu báo cấm và bất cứ đường nào mà xe có thể đi được để ứng phó kịp thời với tình hình xảy ra, xe phải phát tín hiệu riêng quy định như sau:
Tín hiệu đèn, còi, cờ, màu sơn của các phương tiện cơ giới đường bộ ưu tiên quy định cụ thể:
Xe chữa cháy: xe sơn màu đỏ, đèn quay trên nóc xe phát sáng màu đỏ.
Xe cứu thương: đèn quay trên nóc xe phát sáng màu đỏ, trên thành xe có dấu chữ thập đỏ.
Xe công an: đèn quay trên nóc xe phát sáng màu xanh, đỏ, cờ hiệu công an cắm ở đầu xe phía bên trái người lái.
Xe quân sự: Cờ hiệu quân sự cắm ở đầu xe phía bên phải người lái.
Các xe làm nhiệm vụ cấp cứu (cứu nạn, cứu nguy, cứu thương, cứu hỏa…) xe công an, xe quân đội đi làm nhiệm vụ khẩn cấp đặc biệt phải có ký hiệu, tín hiệu riêng. Khi đi làm nhiệm vụ phải phát tín hiệu liên tục trên đường đi (còi, đèn).
Mọi người va xe tham gia giao thông trên đường bộ khi nghe thấy tín hiệu của các xe quy định trên thì phải nhanh chóng nhường đường. Nếu vì không nhường đường mà gây chậm trễ trong việc thực hiện nhiệm vụ khẩn cấp hoặc để xảy ra tai nạn giao thông thì người đi bộ hoặc lái xe không nhường đường phải chịu trách nhiệm trước pháp luật.
(Trích Điều 20,22,42 Điều lệ Trật tự an toàn giao thông đường bộ và Trật tự an toàn giao thông đô thị, ban hành kèm theo Nghị định 36/CP của Chính phủ).
Hải quan cảng hàng không tân sơn nhất thêm 5 máy soi hành lý hiện đại
Nhằm tăng cường sự kiểm soát ở cảng hàng không quốc tế Tân Sơn Nhất, Hải quan ở đây vừa được trang bị thêm 5 loại máy soi hành lý hiện đại trị giá gần 300 nghìn USD. Các thiết bị mới này không những giúp soi chiếu những kiện hành lý có kích thước lớn mà còn phát hiện được vũ khí, chất nổ, chất ma túy…
Khởi công xây dựng cầu kiền
Bộ Giao thông – Vận tải và Ủy ban nhân dân Thành phố Hải Phòng vừa phối hợp tổ chức khởi công xây dựng cầu Kiền bắc qua sông Cấm. Cầu Kiền là gói thầu cuối cùng thuộc dự án cải tạo, nâng cấp quốc lộ 10 bằng nguồn vốn vay ODA (Nhật Bản) trị giá hơn 316 tỷ đồng do nhà thầu Sumitomo (Nhật Bản) và Tổng công ty xây dựng Thăng Long trúng thầu xây dựng. Cầu Kiền là loại cầu dây văng ghép từng đốt với công nghệ hiện đại, được ứng dụng lần đầu tại Việt Nam. Cầu dài 1.186m, rộng 16,7m. Cầu sẽ được hoàn thành sau 2 năm.
Lê Hiệp – Du lịch – Tổng cục du lịch – Bộ VH-TT-DL – Hà Nội – Năm 17(181)2001

Đường rộng núi dài – Phần 2

Đã có quy hoạch khai thác mỏ quý chưa? Tôi hỏi một quan chức của huyện.
Có mỏ chi đây mà đào?
Tôi chỉ chỗ rồi anh dắt tôi đi xem nhé!
Chúng tôi tìm lại một bãi khách. Đúng hơn là một trạm giao liên của đường dây liên lạc Trường Sơn. Sau này, con đường mở sang Tây Trường Sơn. Mượn rừng Lào mà mở đường xe. Khởi đầu là đường giao liên bộ. Đường của gùi nặng trên vai và đôi chân đi “dép Bác Hồ”. Đường của Anem, gùi cõng súng đạn trên vai mà trở thành anh hùng. Trạm giao liên và bãi khách đón quân nằm kề con suối đẹp. Tôi chỉ nhớ có vậy. Và cũng nhờ có vậy mà tìm đến nơi.
Mỏ quý đấy! – Tôi chỉ cho quan chức huyện.
Đây là bãi khách cũ?
ừ. Tôi cũng nhớ vậy! Khi ta mở tuyến du lịch theo đường Hồ Chí Minh. Du khách không đến đây thì xem gì? Tôi mở dần đề tài du lịch cho quan chức này. Hình như khái niệm “mỏ quý” sáng dần trong anh.
Vâng! Vâng! Bây giờ em mới rõ cái ý sâu xa của bác.
Một bãi khách đón quân. Du khách phải được nghe nhìn thỏa thích. Võng giăng kín rừng. Hàng trăm anh giải phóng quân trẻ măng nhập trạm. Ba lô cóc căng đầy. Súng AK báng gỗ, báng gấp mới toanh. Nhạc từ các đài bán dẫn mang theo phát ra. Cánh rừng tràn ngập âm hưởng các ca khúc thời đánh Mỹ. Nếu trong khách du lịch của 10 năm sau có thằng cháu nội tôi, cháu sẽ hình dung được rằng 60 năm trước, ông nội của cháu trên đường ra trận cũng nhập trạm giao liên và ngủ rừng thế này đây.
Nhưng cấp huyện chúng em làm sao được ạ? Vốn liếng của vùng sâu vùng xa mà bác!
Việc của Tổng cục Du lịch – Của các Sở Du lịch Thừa Thiên Huế, Quảng Trị. Nhưng dân A lưới có phần việc của mình. Tôn tạo, gìn giữ, khai thác phần đón đưa du khách, phần dịch vụ du lịch… Trăm thứ việc có thể “hái” ra tiền.
Mười năm nữa, đường Hồ Chí Minh sẽ là mạch giao thông xuyên Việt thuận lợi. Và chắc chắn một tuyến du lịch lớn sẽ đi cùng con đường huyền thoại ấy. Tôi chưa nghĩ đến du khách của năm châu bốn biển. Chỉ dám nghĩ đến thằng cháu nội của mình. Từ bến phà Xuân Sơn ở Quảng Bình mà đi tiếp vào phương Nam. Khéo tổ chức du lịch thì chính người Việt chúng ta sẽ có một Vạn lý Trường Sơn tuyệt vời. Vào đến chân núi Bà Đen, Tây Ninh chứ ít gì. Nếu giỏi liên kết du lịch với Lào, có thể mở tuyến quay ra Hà Nội bằng đường Trường Sơn Tây. Mái núi bên ấy cũng là đường đi qua những vùng đất nổi tiếng, nhiều vùng chiến công nổi tiếng, nhiều câu chuyện đoàn kết Việt Lào hay như huyền thoại.
Phúc lợi ấy do con đường trả lại cho ta vĩ đại vô cùng, không tính đếm được bằng tấn/cây số như cách đếm của ngành Giao thông vân tải. Phải tính sâu vào tâm thức Việt trong mỗi con người. Lúc nào tôi cũng nghĩ đến chuyến du lịch trên đường Hồ Chí Minh của thằng cháu nội. Tôi chỉ là một trong muôn vàn. Nhưng trong huyết hệ, trong niềm tự hào cao cả của cả dòng tộc, chắc chắn ở mỗi trạm dừng, ở mỗi điểm chiêm ngưỡng lịch sử và thắng tích dọc tuyến đường Trường Sơn, cháu nội tôi sẽ vui thầm “Nơi này, ông nội mình đã ở thời đánh Mỹ”.
Bút ký này tôi viết như một thư ngỏ gửi ngành Du lịch nước ta. Ngành Giao thông đã mở được “Đường rộng” dọc “Núi dài”. Ngành Du lịch phải thổi vào quy hoạch ấy phần sử thi, phần cảm hứng của thắng tích rộng dài này tặng lại cho tương lai.
Phạm Ngọc Cảnh – Du lịch – Tổng cục du lịch – Bộ VH-TT-DL – Hà Nội – Năm 16(181)2001

Đường rộng núi dài – Phần 1

Mươi năm nữa, thằng cháu nội của tôi sẽ có thể được hưởng một chuyến du lịch dọc con đường Hồ Chí Minh huyền thoại. Viễn cảnh ấy chẳng còn xa vời nữa. Đã có trong tầm nhìn thế kỷ 21 này rồi. Đã có trong tầm tay, ấn vào nút bấm hiện đại mà tính toán… Trời cho tôi sống khỏe thì cũng không thể nào theo cháu để làm một “hướng dẫn viên du lịch cùng thời với cháu” được. Rồi ai kể lại được tỉ mỉ bằng hình bằng tiếng một “trạm khách” dọc Trường Sơn? Rồi ai chỉ cho thằng cháu tôi cái phiến đá đầu nguồn Đông Ô Lâu – nơi mà trước ngày xuống Huế mở trận đánh tết Mậu Thân đã có cuộc họp mặt nên thơ và thú vị? Thiếu tướng Lê Chưởng cho tôi nữa gói trà Thanh Hương (chỉ là nửa gói). Bà Diệu Muội vợ ông Chưởng lúc ấy là Thứ trưởng Bộ Thương nghiệp, gửi quà tết cho chồng. Lộc trời ấy, tôi được chia phần nửa gói. Tôi là bạn thơ của ông Chưởng mới được vậy. “Tặng Vũ Ngàn Chi chút cảm hứng”. Tôi thấy xúc động. Và muốn chia đều cảm hứng cho bạn bè. Thanh Hải, Thuận Yến, Trần Phương Trà… Mấy nhà thơ, nhạc sĩ có mặt ở Quân khu Trị Thiên trước ngày xuống Huế. Tôi chắc cái phiến đá ấy còn. Mặt phẳng rộng cỡ bốn bàn bóng Ping-pông ghép lại. Nó được mưa nắng Trường Sơn mài nhẵn bóng như hàng mỹ nghệ sơn mài cao cấp. Chúng tôi đun nước nguồn sông Ô Lâu trong bi đông Tàu. Xé sổ tay làm mồi lửa. Đập nhỏ những ống nứa tép đã khô giòn. Lật ngửa từng thanh nứa mà đốt. Chẳng sợi khói nào ngoằn ngoèo qua cây. Tít trời cao, thỉnh thoảng máy bay trinh sát OV10 lượn qua, tiếng vo vo như ong vò vẽ. Và các chú lái Hoa Kỳ phải ngửa cổ nốc Pepsi côla. Chúng làm gì có món trà đạo Trường Sơn mà thưởng thức.
Thanh Hải đọc “ Đêm nay trên bến Ô Lâu. Cháu ngồi cháu nhớ chòm râu Bác Hồ…”. Đó là thi cảm của Thanh Hải ngày chúng tôi chưa có mặt ở đầu sông này.
Mười năm nữa, tuyến du lịch đường huyền thoại có lập một trạm dừng trên phiến đá ấy không? và thằng cháu nội tôi sẽ được nghe thuyết minh gì?
Du lịch phải có được phép mầu nhiệm là thổi sức sống có tâm hồn vào cảnh vật. Năm 1997, đoàn làm phim du lịch hàng không của ta mượn đường từ Paris qua hai nước Bỉ và Hà Lan.
Đến điểm dừng ở Waterloo, chúng tôi chui vào ruột một quả đồi. Dưới ánh đèn phối cảnh, như du khách lọt vào hầm chỉ huy của Napoléon trong giây phút căng thẳng, bi kịch nhất của chiến trận. Phần thu nhận và cảm xúc trong du khách được nhân lên hàng trăm lần những gì đã biết về Napoléon và trận huyết chiến Waterloo. Một căn hầm chỉ huy được dựng lại. Tượng nặn bằng tầm người thật. Công phu và sáng tạo đến mức có cảm giác Napoléon muốn nói với tôi một điều gì đó về chiến tranh ở châu u và tâm trạng của người sắp lọt vào vòng chiến bại.
Mười năm nữa cháu tôi sẽ được nghe gì, thấy gì ở tuyến đường huyền thoại này?
Tôi có dịp trở về A Lưới, một trung tâm dân cư cấp huyện miền núi của Thừa Thiên Huế. Dân Vân Kiều, dân Tà Ôi bám trục đường mà tạo dựng lại cuộc sống. Bù đắp lại chỗ phải hy sinh, phải chịu nghèo đói suốt mấy thập kỷ chiến tranh.
Phạm Ngọc Cảnh – Du lịch – Tổng cục du lịch – Bộ VH-TT-DL – Hà Nội – Năm 16(181)2001